She transforms the new key into a new, more powerful staff that she uses to capture the winds as a new card with a transparent design called 'Gale'. On her way to school the next day, Sakura is attacked with powerful winds.

After consulting with Yue, Syaoran and Tomoyo, and with no answer from Eriol, Sakura has another dream where she receives a key which remains on her hand when she wakes up. Later that night, after a strange dream, Sakura discovers that all the Sakura cards have turned blank. On first day for Sakura and her friends at Tomoeda Junior High School, Sakura rejoices upon meeting Syaoran again and learning from him that he had just moved back to Tomoeda. Transcription: ' Sakura to Tōmei na Kādo' (Japanese: さくらと透明なカード) Two years later, on Sakura's first day as a junior high school student, she reunites with Syaoran. As the bus begins to leave, Syaoran promises to return to Tomoeda when he is finished with his business in Hong Kong, and Sakura promises to wait for him. Sakura then rushes to make a teddy bear for him, and with Toya's help, reaches Syaoran in time to give it to him, revealing that she also loves him in the occasion. Sakura and Syaoran then pay one final visit to Eriol and his friends before their departure, and Syaoran tells her that he is also returning to Hong Kong. Transcription: ' Kādokyaputā Sakura Kuria Kādo-hen Purorōgu Sakura to Futatsu no Kuma' (Japanese: カードキャプターさくらクリアカード編プロローグさくらとふたつのくま)Īfter Eriol announces that he is returning to England, Syaoran confesses his feelings to Sakura, but she refrains from answering. 'Cardcaptor Sakura: Clear Card Prologue: Sakura and the Two Bears'

From episode 13 onwards the opening theme is 'Rocket Beat' by Kiyono Yasuno and the ending theme is 'Rewind' by Minori Suzuki. From episodes 1 to 12, the opening theme is 'Clear' by Maaya Sakamoto, and the ending theme is 'Jewelry' by Saori Hayami. Crunchyroll simulcasted the series with English subtitles, and Funimation simuldubbed the series on FunimationNow. The 22-episode television series aired from January 7 to Jon NHK BS Premium. An original video animation prequel titled Sakura and the Two Bears, which bridges the stories of the Sakura Card arc and the Clear Card arc, had its world premiere at Anime Expo on Jand shipped in Japan as a DVD bundled with the special edition of volume 3 of the manga on September 13, 2017.

Download sakura card captor engsub